[Kbabel] a novice Q

[Stanislav Visnovsky]

Hi!

Unfortunatelly, KBabel does not support setting of different fonts
for original message and the translation :-(

Did you try to contact the Malayalam team at
http://malayalamlinux.sourceforge.net/index-ml.html

Maybe you can find another possibilities there.

Also, you can vote for this wishlist:
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=48795

I can't  promise any timeframe ATM (even it is pretty easy change :-(

Stanislav

On Tue, 22 Apr 2003, suresh vp wrote:

>  I am trying to do translation using Kbabel from
> English to Malayalam (my mother tongue !!). 
> 
> I have the .pot files and I am almost all set to go.
> But 
> How do I see the original messages in English and
> translated messages in my language. When I set the
> fonts, it sets both windows either in English or in
> Malayalam(my lang).
> 
> Is it possible to mix English and Malayalam together.
> 
> any help will be helpful.
> 
> suresh
>