[Kbabel] KBabel bug (Crash)

[Jaime Robles]

This mail came to me privately but I think it can be solved easier on the 
list. Kind regards,
Marco

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello.
I have found you email in KBabel.
I would like to inform you that i have found what i think it's a bug.
I am using:
	KDE 3.1.1a (debian woody)
	KBabel 1.0.1

The bug is that KBabel crashes when i get to a big (more than... maybe 10
lines) msg to be translated.
Simply crashes and i can read:
=======================
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...[New Thread 16384 (LWP 4498)]
(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
(no debugging symbols found)...(no debugging symbols found)...
0x40fd5b89 in wait4 () from /lib/libc.so.6
#0  0x40fd5b89 in wait4 () from /lib/libc.so.6
#1  0x41049000 in sys_sigabbrev () from /lib/libc.so.6
#2  0x40e88061 in waitpid () from /lib/libpthread.so.0
#3  0x406a39da in KCrash::defaultCrashHandler () from
 /usr/lib/libkdecore.so.4 #4  0x40f629d8 in sigaction () from /lib/libc.so.6
#5  0x414cc136 in WordItem::WordItem () from
/usr/lib/kde3/libdbsearchengine.so
#6  0x414cecc8 in DataBaseManager::getWordLocations ()
   from /usr/lib/kde3/libdbsearchengine.so
#7  0x414c97d9 in KDBSearchEngine::searchWords ()
   from /usr/lib/kde3/libdbsearchengine.so
#8  0x414c5bf0 in KDBSearchEngine::startSearchNow ()
   from /usr/lib/kde3/libdbsearchengine.so
#9  0x414c6fae in KDBSearchEngine::startSingleSearch ()
   from /usr/lib/kde3/libdbsearchengine.so
#10 0x414c4700 in KDBSearchEngine::startSearch ()
   from /usr/lib/kde3/libdbsearchengine.so
#11 0x400c10a0 in KBabelDictBox::startSearch ()
   from /usr/lib/libkbabeldict.so.1
#12 0x4006a918 in KBabelView::startSearch () from /usr/lib/libkbabel.so.1
#13 0x40065374 in KBabelView::updateEditor () from /usr/lib/libkbabel.so.1
#14 0x4006a077 in KBabelView::gotoEntry () from /usr/lib/libkbabel.so.1
#15 0x40069dd3 in KBabelView::gotoNextFuzzyOrUntrans ()
   from /usr/lib/libkbabel.so.1
#16 0x400714d9 in KBabelView::qt_invoke () from /usr/lib/libkbabel.so.1
#17 0x409e3ab9 in QObject::activate_signal () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#18 0x409e39fe in QObject::activate_signal () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#19 0x404d1fc8 in KAction::activated () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#20 0x404c7e72 in KAction::slotActivated () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#21 0x404d21c2 in KAction::qt_invoke () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#22 0x409e3b53 in QObject::activate_signal () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#23 0x409e39fe in QObject::activate_signal () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#24 0x40c3d640 in QButton::clicked () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#25 0x40a4f787 in QButton::mouseReleaseEvent () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#26 0x40a0e566 in QWidget::event () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#27 0x409914da in QApplication::internalNotify () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#28 0x40990f8b in QApplication::notify () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#29 0x406443aa in KApplication::notify () from /usr/lib/libkdecore.so.4
#30 0x409460d4 in QETWidget::translateMouseEvent () from
/usr/lib/libqt-mt.so.3
#31 0x4094441b in QApplication::x11ProcessEvent () from
 /usr/lib/libqt-mt.so.3 #32 0x4095583d in QEventLoop::processEvents () from
 /usr/lib/libqt-mt.so.3 #33 0x409a2dae in QEventLoop::enterLoop () from
 /usr/lib/libqt-mt.so.3 #34 0x409a2d0b in QEventLoop::exec () from
 /usr/lib/libqt-mt.so.3
#35 0x40991632 in QApplication::exec () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#36 0x0804c73f in KCursor::waitCursor ()
#37 0x40f51a51 in __libc_start_main () from /lib/libc.so.6
===========================


On the other hand i have a "wishlist" feature...
Could it be possible to manage more than one branch at time?
I am working with branch 3.0 and the head at once and it is not nice to have
to configure kbabel each time i switch from one branch to another.

Thank you very much for this nice program.


- --
Un saludo,
	Jaime Robles
	jaime at kde.org
	Coordinador KDE-es - KDE Spanish Translation Team
	http://www.kde.org/es  - http://es.i18n.kde.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE+pqLXER46oL+8yYURAsQTAJ46Ov8MahXdCB2Yp7C58V4vj82KMQCfZZZh
k5szGaTqccZVoVU0HyYbc2E=
=MuV9
-----END PGP SIGNATURE-----