[Gcompris-france] probleme de langue sous Ubuntu

[Kristen]

Bonjour la liste !

Je suis sous Ubuntu et je viens d'installer Gcompris : ça me semble super.
Étant bretonnant avec deux jeunes enfants scolarisés en breton, j'ai 
configuré le logiciel pour qu'il utilise cette langue.

Mais à part les menus, tout, y compris et surtout le son, reste en français.
Quelqu'un pourrait-il me dire les étapes que j'ai loupées ?

Merci de votre aide,

À +

Kristen