[gcompris-devel] Ukrainian translation for GCompris 9.0

IvOn onivan at mail.ru
Sat Jan 23 18:47:22 UTC 2010


I can not resist to express my impression of my first look on GCompris 9.0!
The graphics are just amazing!
Many thanks to all you guys who put a lot of work on coding!
Ivan



IvOn написав(ла):
> Hello Bruno, again!
>
> I've just compiled GCompris 9.0 on Ubuntu 9.10 codenamed Karmic Koala 
> and it seems to be working well with my new locale file.
>
> The /proc/version is:
> Linux version 2.6.31-14-generic (buildd at rothera) (gcc version 4.4.1 
> (Ubuntu 4.4.1-4ubuntu8) ) #48-Ubuntu SMP Fri Oct 16 14:04:26 UTC 2009
>
> Ivan
>
>
> IvOn написав(ла):
>   
>> Hello, Bruno!
>> At last I've completed reviewing the Ukrainian translation for GCompris 
>> because it contained a lot of mistakes. It is happened so that I had 
>> begun reviewing it before the 9.0 release. But I looked through uk.po in 
>> GCopmris 9.0 package and it is almost identical to my PO file for 8.4 
>> version of GCompris. The only differences are in some comments, and in 
>> some word "#, fuzzy"   at the beginning of the PO file.
>> I hope it would fit well for the new and old versions. Please replace 
>> the Ukrainian translation file with the new one which I've attached to 
>> the email.
>> Meanwhile I'm trying to compile GCompris 9.0 on my box to check it out 
>> how it works.
>> Thanks a lot!
>> Ivan
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Throughout its 18-year history, RSA Conference consistently attracts the
>> world's best and brightest in the field, creating opportunities for Conference
>> attendees to learn about information security's most important issues through
>> interactions with peers, luminaries and emerging and established companies.
>> http://p.sf.net/sfu/rsaconf-dev2dev
>> _______________________________________________
>> gcompris-devel mailing list
>> gcompris-devel at lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gcompris-devel
>>
>>
>>   
>>     
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Throughout its 18-year history, RSA Conference consistently attracts the
> world's best and brightest in the field, creating opportunities for Conference
> attendees to learn about information security's most important issues through
> interactions with peers, luminaries and emerging and established companies.
> http://p.sf.net/sfu/rsaconf-dev2dev
> _______________________________________________
> gcompris-devel mailing list
> gcompris-devel at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gcompris-devel
>   




More information about the Gcompris-devel mailing list