[gcompris-devel] Would like to contribute on translation

[Bruno Coudoin]

Le samedi 07 mars 2009 à 23:22 +0000, Manuel Chagas a écrit :
> Hello to all,
> 
> I have been using Fedora on my desktop since FC5 and recently bought an
> Aspire One for my 6 year daughter - ok, I use it too!
> 
> Truth is I find this combination a winner, especially with software like
> GCompris, which is always both challenging and fun for her. Since I
> installed Fedora 10 in portuguese, so too is GCompris. Overall the
> translation is very good, however I found a few misspellings and would
> very much like to contribute by readproofing / sending correct
> translations / a combination of these two or other. How can I help and
> what are the next steps?

Thanks for your proposal. I did send your contact to the translation
team in place, they will contact you if needed.

-- 
Bruno Coudoin
http://gcompris.net  Free educational software for kids
http://toulibre.org  Logiciel Libre à Toulouse
http://april.org     Promouvoir et défendre le Logiciel Libre