[gcompris-devel] Re: [school-discuss] Announce gcompris Release 4.2

[Nicolas Pettiaux (AEL)]

On 30 Nov 2003 16:51:50 +0100, Bruno Coudoin wrote

THanks Bruno

> My explanations are confusing but it's excatly the way it works.
> The process is:
> edit the boards/*.xml.in files in english
> cd po ; make update-po (to get the strings back to the po files)
> use kbabel (or any UTF-8 editor) to translate
> make (it will create boards/*.xml with all the languages.
> A picture of the process here:
> http://ofset.sourceforge.net/gcompris/docs/architecture2.jpg

So it already uses gettect to translate the documentation ;-)

THanks,

Nicolas
--
Des logiciels et des ressources libres pour tous
Free softwares and resources for everyone