[gcompris-devel] translation of gcompris

[Immacolata Arenga]

  Hi,
my name is Imma. I subscribed to this list because I'm translating 
gcompris into italian.

The problem I have is that I would like to create an updated it.po file 
starting from the sources I get from CVS.
How may I know that the it.po in CVS contains already all english 
strings? It seems to me that the french file is more accurate.

Thanks,
Imma