[Digikam-users] Langage is very important

[dantou_9]

Hi, bonjour,
Mon anglais est très mauvais, car je suis encore d'une génération qui
pense, imagine et parle français. (et mon dictionnaire est emballé je ne
sais ou)
Speaking english is very hard for me, as my generation think, imagine,
and speak french at all. (and I've left my dictionnary)
L'open source est pour moi un synonyme de liberté et pensais-je de
compréhension de l'autre, d'attention envers lui.
Open source is, for me, synonym of freedom and I though, of
understanding and attentionaly for him.
Si Digikam n'était pas francisé, je ne l'aurais même pas essayé, car
l'objectif d'un logiciel ou d'un langage doit être de se mettre à la
portée de lutilisateur
If Digikam wasn't  traduct in french, i don't care of it, as the object
of it, than language, is to be useful for the user.
Enfin, si l'anglais "parait" aujourd'hui universel a certains, le
français l'était encore, même commercialement, il y a encore 150 ans,
comme le furent le romain, le vénitien, le grec.
Yet, if english is, today, the universal and comercial language
, french was in the same position 150 years before, like roman, italian,
grec and others language.

De l'uniformité naquit l'ennui et la ruine de l'âme.
? (as i havent my dictionary, I can't find the good words)
Sorry to be so long

And afterall, I don't get respons to my question ? Why the red-eyes tool
don't give me real-black eyes, and why is it a square and not a circle,
than eyes are round ?
Tanks to read me
Daniel