Strings without context "One word translation used in the collection filter"

[Lydia Pintscher]

On Mon, Dec 6, 2010 at 12:12, Ralf Engels <ralf.engels at nokia.com> wrote:
> On 12/05/2010 10:55 PM, ext Alexander Potashev wrote:
>> Hi,
>>
>> The method "shortI18nForField" in
>> amarok/src/core/meta/support/MetaConstants.cpp seems to always return
>> a string without spaces. If so, why are there a couple of strings
>> without context string "One word translation used in the collection
>> filter"?
>>
>> Here: (lines 146-147)
>>      case 0:                    return i18nc("The field name in case
>> nothing specific is selected e.g. in the automatic playlist
>> generator", "anything");
>>      case Meta::valUrl:         return i18nc( "The name of the file
>> this track is stored in", "filename" );
>>
>>
> Seems that those three strings were missed.
> They still need to have only one word.
>
> It's one day after the string freeze, could we still add the context
> strings to them?

Since Alexander is one of the KDE translators consider this a
translator request for more context there and add it please.


Cheers
Lydia

-- 
Lydia Pintscher
Amarok community manager
kde.org - amarok.kde.org - kubuntu.org
claimid.com/nightrose