[kde-i18n-el] branches/stable/l10n-kde4/el/messages

[Dimitrios Glentadakis]

Στις 09/01/2013 16:00:11 Stelios Stavroulakis έγραψε:
> #: src/fetch/hathitrustfetcher.cpp:306 src/fetch/z3950fetcher.cpp:567
> msgid "Illustrator"
>--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/kde-baseapps/dolphin.po #1331570:1331571
>@@ -17,8 +17,8 @@
> "Project-Id-Version: dolphin\n"

> #, kde-format
> msgid "Are you sure you want to open 1 item?"
> msgid_plural "Are you sure you want to open %1 items?"
>-msgstr[0] ""
>-msgstr[1] ""
>+msgstr[0] "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε 1 αντικείμενο;"
>+msgstr[1] "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε %1 αντικείμενα;"

Βέβαιος-η (ή «Θέλετε σίγουρα»)

-- 
Dimitrios Glentadakis