Re: Petites mises à jour pour la partie "Messages" (kdefr: message 1 of 20)

[Johnny Jazeix]

Bonjour et bienvenue Sylvain !

Je laisse Xavier répondre car il sera plus à même de répondre :).

Il y a une nouvelle application accessibility-inspector (
https://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/2023-November/001595.html)
qui contient une centaine de chaînes, à toi de voir si ça peut t'intéresser.

Ce qui peut être intéressant si tu veux faire de la relecture, c'est de
regarder quels logiciels tu utilises dans
https://fr.l10n.kde.org/apps/pofiles.php et relire et améliorer ce que tu
vois.

Bonne journée,

Johnny

Le dim. 3 déc. 2023 à 09:45, Sylvain Saboua <sylvain.saboua at free.fr> a
écrit :

> Bonjour,
>
> Si c'est toujours d'actualité, je suis disponible et motivé pour
> traduire
>
> Le 2023-08-17 14:26, Xavier Besnard Perso - xavier.besnard at neuf.fr a
> écrit :
> > Bonjour à vous.
> >
> > En Juin 2023, suite à une discussion avec Johnny, j'ai arrêté de faire
> > les petites mises à jour de traductions, i.e. sur les fichiers avec de
> > 1 à 10 messages à mettre à jour.
> >
> > Cette activité est assez simple pour qu'une personne motivée puisse en
> > prendre la main et se faire une expérience avant de s'attaquer à des
> > traductions plus importantes (en volume ou en contenu).
> >
> > Je relance cette proposition car pour l'instant les petites mises à
> > jour s'empilent.
> >
> > Comme toujours, je suis prêt à donner un coup de main à tout bénévole,
> > voulant contribuer aux traductions de KDE.
> >
> > Bon été à vous. Cordialement. Xavier
>
> --
> Sylvain Saboua
> linktr.ee/Sylvain
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20231204/50337107/attachment.htm>