[Uml-devel] [Bug 71418] I18N done wrong on Umbrello worktoolbar

pezz at tkwcy.ee pezz at tkwcy.ee
Mon Dec 29 05:45:03 UTC 2003

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

------- Additional Comments From pezz at tkwcy.ee  2003-12-29 14:43 -------
Damn you, englishmen. Next app I create I'll name 'Jäääärse Öötöö Vahend Präänik' (legal and nice name in Estonian) and refuse to rename it to simpler and universal one because couple of silly englishmen are unable to say it out or want to follow KDE UI guidelines.

In KDE menus there's already Umbrello (UML Modeller) and it hasn't lost any beauty from it's beautiful name. Also in at least half places GUI talks about 'Umbrello', not 'Umbrello UML Modeller'.

More information about the umbrello-devel mailing list