[rkward-devel] RKTeaching [was: Usability: Reading CSV]

[meik michalke]

hi,

Am Sonntag, 11. Oktober 2015, 12:48:10 schrieb Thomas Friedrichsmeier:
> the .pot files would not be affected (not in a meaningful way, that is),
> unless fixes concern elements that are directly related to i18n, e.g.
> typos in "label" or "i18n_context".

ok, good. my only concern is that we can't know what might need to be changed 
as long as we didn't examine the plugins.

> Yes, since Alfredo can't start, immediately, we have some time to
> experiment. However, I'd suggest, we _first_ import everything into
> rkward-community/external-plugins, and split up into separate chunks /
> pluginmaps as specified by Alfredo (thanks!).

yes, agreed.

> Once that is sorted out, I think it will also make sense to contact the
> KDE Spanish team. Perhaps they can help us, get started, too. If so,
> we'll have to discuss a good workflow. Perhaps it really does not
> matter, whether we do the translating before or after going to
> rkwarddev.

i can prepare an rkwarddev script with only a couple of dialogs so we have 
something to look at to decide.

> @Alfredo, what exactly is the state of things that we should
> import?

rkTeaching_es is the one, rkTeaching is currently outdated.

> There are also some copies of "official" RKWard plugins, e.g. plot_options.
> Do these contain modifications other than translation to Spanish? I.e. would
> we keep these in rkTeaching, would we try to merge enhancements into RKWard,
> or would they be obsolete as soon as the corresponding "official" plugins
> have a Spanish translation?

good point, i also thought some files in the embed directory looked familiar 
;-)


viele grüße :: m.eik

-- 
  dipl. psych. meik michalke
  institut f"ur experimentelle psychologie
  abt. f"ur diagnostik und differentielle psychologie
  heinrich-heine-universit"at d-40204 d"usseldorf
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/rkward-devel/attachments/20151011/9c2b2b46/attachment.sig>