[rkward-devel] Atsakymas į:Re: Add Lithuanian translation

Stefan Rödiger stefan_roediger at gmx.de
Wed Aug 11 20:26:09 UTC 2010


Am Samstag 07 August 2010, 17:18:23 schrieben Sie:
> >Hello Mindaugas,
> 
> Thanks for your translation. From what I can see is your translation
> complete.
> 
> >I will add it to SVN
> 
> That is great. But in my translation is 3 messages untranslated: 2 related
> with "serialization format", and 1 with "pager command". Maybe you can
> explain the meaning of it?

No not really. I translated it literally. Let's wait for the comment of the 
others.

> Besides, in .pot is string "Settings->Configure
> Settings->..." (and not once), but I don't see such "Configure Settings"
> menu. I translated it same as "Configuse RKWard". You need fix it.

True, I see. Thanks! We will fix this.

> 
> Best regards,
> Mindaugas

Regards
Stefan




More information about the Rkward-devel mailing list