Given the index.theme has to specify what is where anway, I think the folder structure doesn't really matter? At least I've been running the Nitrux SA plasma-next-icons repository directly as main icon theme for a couple of days without a problem. Cheers, Kai Uwe