[PATCH-engineexplorer] Fix the display problem when using i18np()

[Gilles CHAUVIN]

Hi,

Here is a patch to:
- Fix the display problem introduced by the use of i18np() (the use of
"<....>" was causing the problem.).
- Clean the code a bit (the "if" statement is moved to the "default" block)


Regards,
Gilles
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: engineexplorer_i18np.patch
Type: application/octet-stream
Size: 2066 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/panel-devel/attachments/20080506/1e0726f0/attachment-0001.obj