Okular translation into Czech

[rascal]

Hi team,

I tried Okular recently to see if this is suitable replacement for 
sumatrapdf.

Obviously I'm using it on windows. Sumatrapdf is great lightweight 
document viewer, sadly does seem not maintained anymore (last update 
around 3 years ago).

Okular (windows version) seems great to me, even in "aggressive" memory 
settings uses less memory than sumatrapdf. Maybe it starts bit slower 
but definitely this is not an issue.


What I find really where is lacking (and I just cannot recommend it to 
my friends and family at this point) is the czech translation. Many 
strings not translated, some typos here and there, it just does not look 
good.

Please point me to a system where you handle translations, I can do 
those translations/corrections. (git? some translation system?)

Please send direct reply as I'am not subscribed to the mailing list (and 
I do not plan at the moment, at least until the cooperation gets bigger 
(if.. ) ).


Thanks for great piece of software and I hope we can get this things 
fixed soon.

Michal M.