[Marble-commits] KDE/kdeedu/marble/src/lib

[Jens-Michael Hoffmann]

SVN commit 1119946 by jmhoffmann:

krazy spell checking: Suppress false positive.

krazy here complains about "catalogue", which is used in
"The Bright Star Catalogue", which should not be translated,
as it is a kind of name.

 M  +1 -1      MarbleAboutDialog.cpp  


--- trunk/KDE/kdeedu/marble/src/lib/MarbleAboutDialog.cpp #1119945:1119946
@@ -217,7 +217,7 @@
            "http://www.openclipart.org</a> and reworked them. "
            "All flags are under the public domain (see comments inside the svg files).</p>")+
         tr("<b>Stars</b>")+
-        tr("<p><i>The Bright Star Catalogue</i><br />5th Revised Ed. (Preliminary Version) "
+        tr("<p><i>The Bright Star Catalogue</i><br />5th Revised Ed. (Preliminary Version) " // krazy:exclude=spelling
            "Hoffleit D., Warren Jr W.H., Astronomical Data Center, NSSDC/ADC (1991)"
            "<a href=\"http://adc.gsfc.nasa.gov/adc-cgi/cat.pl?/catalogs/5/5050\"> "
            "http://adc.gsfc.nasa.gov</a></p>") );