[Kstars-devel] Strange constellation names

[Luciano Montanaro]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi all, I'm doing my best to translate the constellation names to Italian, but 
I think there are a few messages that need to be corrected in the original.

There are quite a few names that are very similar, probably due to influences 
between cultures...

Anyway, here is a list of those I think are typos:

OFFICER FOR CHARIOT OF 
I think something is missing after the "OF".

STORE OF MILLET FOR
EAR AND EYE OF
As above

NINE TERRITORY
Shouldn't this be "TERRITORIES"?

FORCAST CALAMITY
Forecast

WELL FOR MILLITARY
Military

FIVE EMPEROR
Emperors?

THREE MINISTER
Ministers?

SIX DEPARTMENT
Departments?

SEVEN MINISTER
Ministers?

I suppose it's not the best time to fix them, but if I don't send out notice 
about this now, I'll forget!
Luciano

- -- 
Luciano Montanaro //
                \X/ mikelima at cirulla.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkl0+DAACgkQaeOY6B53J4X9VwCdH7DwchTRx968cFESeJyvZVTA
7ZsAniYAi9v0pxwzyePP3UHzLHftx5sf
=GrU5
-----END PGP SIGNATURE-----