[Kst] Translation stats

Peter Kümmel syntheticpp at gmx.net
Mon Jul 14 07:24:51 UTC 2014


On 09.07.2014 01:15, Nicolas Brisset wrote:
> Hi,
>
> as discussed earlier, here are the stats for the .po files fetched by the l10n script.
> Based on this, I would include following languages: ca, ca at valencia, de, en_GB, fr, nl, pl, pt, pt_BR, sv, uk

I've fixed the build script so only these translations are shipped:
https://travis-ci.org/Kst-plot/kst/builds/29864740#L660

>
> Nicolas
>
> ################################
> for file in $(ls *.po) ; do echo $file ; pology stats $file; echo ; done
>
> kst_common_bs.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated      169      8.7%    240       3.3%    238     954    1091
> fuzzy          1314     67.7%   3089      43.0%   3286   15417   20018
> untranslated    458     23.6%   3852      53.6%      0   18289       0
> total          1941         -   7181          -   3524   34660   21109
> obsolete         16         -     28          -     33     146     188
>
> kst_common_ca.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7182     100.0%   8549   34654   43034
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7182          -   8549   34654   43034
> obsolete         20         -     52          -     65     271     317
>
> kst_common_ca at valencia.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1719     88.6%   5938      82.7%   7124   28087   34896
> fuzzy            84      4.3%    224       3.1%    266    1417    1531
> untranslated    138      7.1%   1020      14.2%      0    5150       0
> total          1941         -   7182          -   7390   34654   36427
> obsolete         20         -     52          -     65     271     317
>
> kst_common_cs.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated      594     30.6%    767      10.7%    779    3852    4525
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated   1347     69.4%   6414      89.3%      0   30808       0
> total          1941         -   7181          -    779   34660    4525
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_de.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1903     98.0%   6781      94.4%   6775   32575   42979
> fuzzy            13      0.7%     41       0.6%     50     256     349
> untranslated     25      1.3%    359       5.0%      0    1829       0
> total          1941         -   7181          -   6825   34660   43328
> obsolete         95         -    182          -    186     969    1311
>
> kst_common_en_GB.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   7180   34660   34666
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   7180   34660   34666
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_es.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated       25      1.3%     57       0.8%     60     260     310
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated   1916     98.7%   7124      99.2%      0   34400       0
> total          1941         -   7181          -     60   34660     310
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_fr.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1783     91.9%   6465      90.0%   7699   30925   40474
> fuzzy            17      0.9%     74       1.0%     76     405     451
> untranslated    141      7.3%    643       9.0%      0    3324       0
> total          1941         -   7182          -   7775   34654   40925
> obsolete          6         -     28          -     32     151     197
>
> kst_common_gl.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated        1      0.1%      1       0.0%      2       7      11
> fuzzy           591     30.4%    756      10.5%    876    3805    4843
> untranslated   1349     69.5%   6424      89.5%      0   30848       0
> total          1941         -   7181          -    878   34660    4854
> obsolete          5         -      5          -      5      20      31
>
> kst_common_hu.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated        9      0.5%     23       0.3%     23     118     145
> fuzzy             1      0.1%      4       0.1%      2      16       9
> untranslated   1931     99.5%   7154      99.6%      0   34526       0
> total          1941         -   7181          -     25   34660     154
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_ja.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated        0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated   1941    100.0%   7182     100.0%      0   34654       0
> total          1941         -   7182          -      0   34654       0
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_lt.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated        0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated   1941    100.0%   7181     100.0%      0   34660       0
> total          1941         -   7181          -      0   34660       0
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_nds.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated       85      4.4%    113       1.6%    113     570     689
> fuzzy             1      0.1%      1       0.0%      1      11       9
> untranslated   1855     95.6%   7067      98.4%      0   34079       0
> total          1941         -   7181          -    114   34660     698
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_nl.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   6846   34660   41716
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   6846   34660   41716
> obsolete         83         -    154          -    151     710     797
>
> kst_common_pl.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   6959   34660   42048
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   6959   34660   42048
> obsolete         19         -     52          -     51     273     325
>
> kst_common_pt_BR.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   8791   34660   42806
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   8791   34660   42806
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_pt.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   8885   34660   43540
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   8885   34660   43540
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_sk.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated      666     34.3%    868      12.1%    873    4209    5110
> fuzzy            31      1.6%     61       0.8%     43     348     304
> untranslated   1244     64.1%   6252      87.1%      0   30103       0
> total          1941         -   7181          -    916   34660    5414
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_sv.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   6443   34660   38298
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   6443   34660   38298
> obsolete         65         -    118          -    109     656     742
>
> kst_common_uk.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   7395   34660   45430
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   7395   34660   45430
> obsolete        100         -    228          -    285    1016    1596
>
> kst_common_x-test.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated     1941    100.0%   7181     100.0%   7606   34660   40685
> fuzzy             0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> untranslated      0      0.0%      0       0.0%      0       0       0
> total          1941         -   7181          -   7606   34660   40685
> obsolete          0         -      0          -      0       0       0
>
> kst_common_zh_TW.po
> -              msg    msg/tot   w-or   w/tot-or   w-tr   ch-or   ch-tr
> translated      336     17.3%    857      11.9%    481    4180    1660
> fuzzy           388     20.0%    533       7.4%    403    2686    1093
> untranslated   1217     62.7%   5791      80.6%      0   27794       0
> total          1941         -   7181          -    884   34660    2753
> obsolete         39         -     53          -     39     278     114
> _______________________________________________
> Kst mailing list
> Kst at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kst
>



More information about the Kst mailing list