[Kst] Tasks for Google Code-In

[nicolas.brisset at free.fr]

Hi Andriy,

your proposal sounds great. If I understand it correctly, you are intending to claim the Code-In task, and ask Alexander for technical advice. I think that's perfect!
You do know you have to fulfill some conditions for Code-In, right? You can of course do the job independently from Code-In, but I should know what your plans are in case someone else shows interest. If you do it within Code-In, it is a good idea to prepare all the inputs before officially claiming the task, as it is supposed to be completed within a given time frame. You may have to discuss some stuff with Alexander, us or the release team, so better be all set before claiming the task.

Cheers,

Nicolas

----- Mail original -----
> De: "Andriy Shinkarchuck" <adriano32.gnu at gmail.com>
> À: kst at kde.org
> Envoyé: Samedi 26 Novembre 2011 00:20:49
> Objet: Re: [Kst] Tasks for Google Code-In
> 
> So, Nicolas, is it acceptable, if i will contact again to Alexander
> (i'm in acquaintance with him and already contacted with him before —
> in september before he wrote to the mail), as you know, he is a
> member
> of Russian KDE translation team, and i will ask him to complete plan
> for me for building infrastructure and i will execute his suggestions
> and prepare Ukrainian translation with it?
> I have basic translation skills, i have worked with simple Octave GUI
> translation and received valuable notices and fixed them in
> translations from Russian and Ukrainian translators at forums where i
> show my results.