[KPhotoAlbum] Bug: growing info box with viewer token changes

[kjr99044_kpalist_tmp_email at trashmail.net]

Minor bug report.
There is a bug which causes the info box in the viewer to grow.

To reproduce it:
View the demo database from KPA
Go to the picture "new_wave_2", or any picture with a sufficiently long 
comment.
Open the image in the viewer (Ctrl-I), 
Press a token letter repeatedly (such as "K") to toggle the token on and off.

Result:
The image info box grows horizontally (sometimes it only reaches about half 
the width of the image viewer window.

This seems to happen with any image with a large comment, and I noticed that 
the scroll bar in the info box is appearing and disappearing when I toggle 
the first token on and off.   I wonder if the size change has something to do 
with the scrollbar appearing and disappearing?

-Kimball Robinson