Does it work in a xterm? What XFree version are you running? Which keyboard definition have you active, did you try others? Press Ctrl-v at bash prompt and press Home, what does it show? Press Ctrl-v at bash prompt and press End, what does it show?