[Kmymoney-devel] A bu­g in the current stab­le ­release - Language switch

Yuri Chornoivan yurchor at ukr.net
Fri Mar 23 10:41:49 UTC 2012


Fri, 23 Mar 2012 00:32:25 +0200 було написано <lemur2009 at pochta.ru>:

>> What distribution, and is your KMM from the distribution's package or
> compiled from source?  Do any other KDE applications show the same
> problem, or are others OK and only KMM is wrong?
> My OS is Windows 7 32-bit.
>
> The only KDE application I use is KMyMoney.
>
> I installed  KMyMoney totally according to these instructions.
>
> And I chose language and spelling packages (British English, Russian,  
> Ukrainian) from the menu.
>
>>
> Also - are you sure that the Russian translations are included in the
>
> version you have?
>
> I have no idea. You tell me. Are they?
>
> After switching to Russian, the starting screen of the programme IS in  
> Russian. But as I said before, the menus are not.

Hi,

There must be something wrong with your installation. KMyMoney 4.6.2  
(Windows XP SP3 (En+Ru MUI, Ukrainian interface)):

http://ompldr.org/vZDQ4OQ/kmymoney_uk.jpg

Please make sure you have installed kde4-l10n-uk (or kde4-l10n-ru) package  
(you can remove unneeded parts of it later).

Also Russian translation of KMyMoney 4.6.2 is incomplete (91%, previous  
maintainer hates KDE 4).

Best regards,
Yuri

// Sorry for the late reply, I was too busy on work.


More information about the KMyMoney-devel mailing list