[Kmymoney-devel] KMyMoney 4.6.0 French user manual build fails

[Yuri Chornoivan]

написане Tue, 09 Aug 2011 13:37:00 +0300, Cristian Oneț  
<onet.cristian at gmail.com>:

> Hi,
>
> KMyMoney 4.6.0 has just been released but it seems that the French
> translation of the user manual is causing a build error (see bellow).
>
> From what I can see at [1] the translations have been recently updated
> but the docbook files at [2] where generated 4 weeks ago. Any Ideas
> what could be wrong with the translation and how can we fix this
> issue?
>
> Too bad that we did not build all the languages before the release.
> CC'ing the KMM developer list so they can follow this issue.
>
> Regards,
> Cristian Oneț
>
> [1]  
> http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/fr/docmessages/extragear-office/
> [2]  
> http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/fr/docs/extragear-office/kmymoney/
>

Hi!

French team uses entities to make translation credits. The user.entities  
for French was updated with the new entities 07-06-2011 [3]. If someone  
uses KDE version older than 07-06 documentation cannot be build without  
replacing /usr/share/apps/ksgmltools2/customization/fr/user.entities with  
the newer version from git.

Hope this helps.

[3]  
https://projects.kde.org/projects/kde/kdelibs/repository/revisions/e0144852d5e99cdb21efbdfaf05393975fa1327c

> ---------- Forwarded message ----------
> From: Cristian Oneț <onet.cristian at gmail.com>
> Date: 2011/8/9
> Subject: Re: [Kmymoney-devel] KMyMoney 4.6.0 build fails
> To: kmymoney-devel at kde.org
>
>
> 2011/8/9 aga <agander93 at gmail.com>:
>> My first build of the new release has failed: -
>> "
>> index.docbook:238: parser error : Entity 'traducteurJoseFournier' not  
>> defined
>> &traducteurJoseFournier;&traducteurSimonDepiets;
>>                        ^
>> credits.docbook:276: parser error : Entity 'JoseFournier' not defined
>>> Traduction française par &JoseFournier; et &SimonDepiets;.</para
>>                                         ^
>> credits.docbook:280: parser error : chunk is not well balanced
>>
>> ^
>> index.docbook:359: parser error : Failure to process entity credits
>> &credits;
>>         ^
>> index.docbook:359: parser error : Entity 'credits' not defined
>> &credits;
>> "
>
> This looks like an error in the French translation of the user manual.
> You could try to build without it until it is fixed.
>
> Regards,
> Cristian
> _______________________________________________
> KMyMoney-devel mailing list
> KMyMoney-devel at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kmymoney-devel