Investigating missing translations in Krita/other KDE-built binaries

[Halla Rempt]

On Monday, 25 January 2021 14:00:03 CET Halla Rempt wrote:

> One problem seems to be that .qm translations are loaded in a different way from .mo translations. KDE's translation framework is built on gettext, Qt's is homegrown, and I haven't figured out how to harmonize the two systems on all platforms, in the case where the application language is the same as the platform language, and the case where a different language is chosen.
> 

And it looks like ki18n only tries to load Qt's translations, and might handle the location of those translations the wrong way. I'm not sure the frameworks translations are actually loaded.

-- 
https://www.krita.org