tr and Qt Linguistic on a KDE project

Pupeno pupeno at
Fri Aug 22 18:44:35 BST 2003

Hash: SHA1

On Friday 22 August 2003 13:12, Cornelius Kölbel wrote:
> Pupeno wrote:
> >Does anybody know, on a KDE project created by KDevelop (3.0), how to use
> > tr and generate the files for Qt Linguistic and so on ? (please, don't
> > ask me why I need this).
> >Thank you.
> hello,
> I do it this way:
> i18n("This is the english Text")
> Everywhere a String or QStriong is expected, I do an i18n.
> project->add new translation
> go to the po-directory and edit the po-file using kbabel.
> Cornelius

I'm sorry, but it seems you missunderstood me. I don't want to use i18n/KDE 
translation system but Qt's one (tr + Qt Linguistic). I know how to do it the 
KDE way in a KDE applicaiton and the Qt way in a Qt qmake project. What I 
need is to do it the Qt way in a KDE application.
Thank you.
- -- 
Pupeno: pupeno at
- ---
Help the hungry children of Argentina,
please go to (and make it your homepage):
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)


to unsubscribe from this list send an email to kdevelop-request at with the following body:
unsubscribe »your-email-address«

More information about the KDevelop mailing list