[Kdenlive-devel] Croatian translation update

Yuri Chornoivan yurchor at ukr.net
Fri Sep 3 04:20:15 UTC 2010


написане Thu, 02 Sep 2010 23:54:40 +0300, Davor <davor.buday at gmail.com>:

> Translation is updated and saved using utf8 encoding.
> The file is: "kdenlive_croatian_hrvatski_utf8.po" (attached file).
> 1.  I couldn`t find the line for translating "Settings" menu item.(?)  
> --added at the very bottom of .po

It comes from kdelibs translation. You have to install kde-l10n-hr to see  

> 2.  There are some strange formations at the bottom of .po file. They  
> look like errors to me.

It seems that this translation is very outdated (2009-05-20 with 1023  
messages vs. 2010-02-09 with 1596 messages). Is it worth to update all  
kdenlive POs after the string freeze?

Thanks in advance.


More information about the Kdenlive mailing list