Something I didn't yet notice: KWin doesn't seem to respect the setting when I restart the application. It's still there, and applied when I click through the app settings dialog. As if the application name isn't set properly when I start Spotify and KWin thus doesn't detect it. R