Keyboard shortcuts don't work in different layouts

[George]

If I assign a keyboard shortcut to, say, Alt+f then it will only work
when the keyboard is switched to English. If I change to another
language the shortcut stops working. Is there some way around this?
___________________________________________________
This message is from the kde mailing list.
Account management:  https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde.
Archives: http://lists.kde.org/.
More info: http://www.kde.org/faq.html.