Bad encoding in Konqueror's tar archives

[Dotan Cohen]

On a UTF-8 filesystem in KDE 3.5.8 on Ubuntu, I create a tar.gz
archive in konqueror with the Compress option in the context menu
(right click). Then, when I browse the archive (without decompressing
it) in konqueror on the same machine the UTF-8 filenames look like
this:
ציטוטים

How can this be corrected? Thanks in advance.

Dotan Cohen

http://what-is-what.com
http://gibberish.co.il
א-ב-ג-ד-ה-ו-ז-ח-ט-י-ך-כ-ל-ם-מ-ן-נ-ס-ע-ף-פ-ץ-צ-ק-ר-ש-ת

A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
___________________________________________________
This message is from the kde mailing list.
Account management:  https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde.
Archives: http://lists.kde.org/.
More info: http://www.kde.org/faq.html.