Windows menu

[Christian Ehrlicher]

Eduard Sukharev schrieb:
> Hi all.
> 
> It's again Windows menu that annoys me. I'm using Russian version of KDE 
> on Windows (i mean, with russian l10n pack, of course). And Start menu 
> is also in Russian for me. I didn't translate it myself, just added some 
> missing icons to some shortcuts. So, it seems pretty common menu. But 
> the fact is - sometimes something creates the same submenu entries in 
> english! Sometimes it's just one menu entry, and more often it's whole 
> Start menu that replicated in english :(
> And the only thing i can do - just delete those entries. I can't really 
> understand the source of that strange behavior, but i'll keep hunting on 
> this bug... =(

The menu is created by kdebase/runtime/platforms/win/kwinstartmenu and 
imho the translations are taken from the .desktop - files. If they don't 
contain a russion string, the english one is used.


Christian

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 258 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-windows/attachments/20080612/28df9dbc/attachment.pgp