[Bug 300064] Some strange strings

[David Edmundson]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=300064

David Edmundson <kde at davidedmundson.co.uk> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |kde at davidedmundson.co.uk
             Blocks|                            |291062

--- Comment #1 from David Edmundson <kde at davidedmundson.co.uk> ---
1) I agree we could make it better, but $contact is sending you a file doesn't
work in this case.
These messages only appear in the notifications KCM where you're configuring
what notifications to show. The title of the actual notifications that the vast
majority of users will see is exactly what you said.

2) Will fix

3) Will fix

4) Will change to -> @example.com (which is reserved as not being anywhere)
it's just some example messages to preview the text ui. 
Tbh, doesn't really need translating. Will QString it, and i18nc the rest.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.