[kde-linux] [OT] KDE needs money

[Anne Wilson]

On Monday 24 July 2006 11:13, Stephan Gromer wrote:
> Dear all,
>
> Today I've been informed via ProLinux.de
> (http://www.pro-linux.de/news/2006/9994.html) that KDE needs money to
> improve its hardware situation (e.g. server for KDE-Bugzilla).
> IMHO the KDE people have done a great job in the past and I feel that
> everyone using KDE should one way or another support the progress.
> Information about donations can be found here
> http://www.kde.org/support/support.php
> Every cent counts! ... and yes, I donated already myself.
>
For those of us with poor language skills, could you please translate the 
following:

Bankleitzahl: 		 (8 Ziffern)
Kontonummer: 		 (1-10 Ziffern)
Kontonummer bestätigen: 		 (1-10 Ziffern)

I'm guessing that Kontonummer is Account Number, but what are the others?

Anne
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-linux/attachments/20060724/0c6073c8/attachment.sig>