Re: Pipe için Veriyolu çevirisi

[Emir SARI]

Esenlikler,

> Sabri Ünal <libreajans at gmail.com> şunları yazdı (22 Ağu 2023 22:42):
> 
> Merhaba, elimdeki arşivde kbibtex projesinde pipe için aşağıdaki gibi bir kullanıma denk geldim.
> 
> Hemen alttaki satırında ise boru olarak çevrilmiş. Diğer KDE projelerinde de bu şekilde uyumsuz kullanımlar var.
> 
> Veriyolu veya Veri yolu çevirisinin bir sıkıntısı, bu çeviriyi aynı zamanda Bus için de kullanıyoruz.

Sizdeki depo revizyonu güncel olmayabilir; bir süre önce sözü edilen çevirilerin tümü “pipe” için “veriyolu” olarak güncellendi. Şimdi başka uygulamalarda gözümden kaçan bir-iki tanesini daha düzelttim.

“Bus” içinse “veri yolu” sürümünü kullanıyoruz.

Saygılarımla,
Emir (𐰽𐰺𐰍)

** E-posta yalın kalmalı
** Düz metin iletiler kullanın