Fwd: Turkish plural definition

Volkan Gezer volkangezer at gmail.com
24 Mar 2020 Sal 10:13:29 GMT


Hi Albert,


Albert Astals Cid <aacid at kde.org>, 23 Mar 2020 Pzt, 23:33 tarihinde şunu
yazdı:

> El dilluns, 23 de març de 2020, a les 23:28:20 CET, Ömer Fadıl USTA va
> escriure:
> > > I'm really not understanding your answer, sorry :)
> > >
> > > Let's say this
> > > "There is 0 files"
> > >
> > "0 dosya mevcut"
> >
> > > "There is 1 file"
> > >
> > "1 dosya mevcut"
> >
> > > "There is 2 files"
> > >
> > "2 dosya mevcut"
> >
> > But it will be different if it was :
> > "There is file"
> > -> "Dosya mevcut"
> > "There are files"
> > -> "Dosyalar mevcut"
> >
> > as you can see if there is any counting exist we use single form
>
> Ok, i think i understood now.
>
> All clear, thanks :)
>
> Albert
>

What Ömer said is correct. Also the one in Lokalize :). I mean "B)
"nplurals=2; plural=(n > 1);" is the correct for the nouns that do not have
quantifier, but are plurals.
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-tr/attachments/20200324/c52a39fe/attachment.html>


More information about the kde-l10n-tr mailing list