branches/stable/l10n-kde4/tr/messages/applications

Kaan Ozdincer kaanozdincer at gmail.com
3 Kas 2014 Pzt 13:44:33 UTC


SVN commit 1404947 by kozdincer:

CCMAIL: kaanozdincer at gmail.com
CCMAIL: kde-l10n-tr at kde.org


 M  +14 -13    useraccount.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/tr/messages/applications/useraccount.po #1404946:1404947
@@ -1,35 +1,36 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Adem Alp Yıldız <ademalp at linux-sevenler.org>, 2004
-# Görkem Çetin <gorkem at kde.org>, 2004
-# H. İbrahim Güngör <ibrahim at pardus.org.tr>, 2010
-# obsoleteman <tulliana at gmail.com>, 2007-2009,2011-2012
-# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013
+# Adem Alp Yıldız <ademalp at linux-sevenler.org>, 2004.
+# Görkem Çetin <gorkem at kde.org>, 2004.
+# H. İbrahim Güngör <ibrahim at pardus.org.tr>, 2010.
+# obsoleteman <tulliana at gmail.com>, 2007-2009,2011-2012.
+# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013.
+# Kaan Ozdincer <kaanozdincer at gmail.com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: applications-kde4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-04 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/applications-k-"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-03 15:41+0200\n"
+"Last-Translator: Kaan Ozdincer <kaanozdincer at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr at kde.org>\n"
 "tr/language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Serdar Soytetir, Adem Alp Yıldız"
+msgstr "Serdar Soytetir, Adem Alp Yıldız, Kaan Özdinçer"
 
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "tulliana at gmail.com, ademalp at kde.org.tr"
+msgstr "tulliana at gmail.com, ademalp at kde.org.tr, kaanozdincer at gmail.com"
 
 #: chfacedlg.cpp:56
 msgctxt "@title:window"
@@ -187,10 +188,10 @@
 "değiştirilmeyecek."
 
 #: main.cpp:200
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "There was an error setting the image: %1"
 msgid "There was an error setting the name: %1"
-msgstr "Resim ayarlanırken bir hata oluştu: %1"
+msgstr "İsim ayarlanırken bir hata oluştu: %1"
 
 #: main.cpp:212
 #, kde-format


kde-l10n-tr mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi