[Kde-l10n-kn] Free Software Movement-Karnataka for localization in Kannada

[shankar prasad]

Hi,

Sorry, couldn't reply you as I was busy with my work. When you look in to
the essential files/module<http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential/>list,
they major chunk which is pending to be completed is from kdebase. So
I suggest you to take any file from
Kdebase<http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/kn/kdebase/>module.
So to start with, I would suggest you to take up
freespacenotifier.pot<http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/templates/messages/kdebase/freespacenotifier.pot>and
kcmdevinfo.pot<http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/templates/messages/kdebase/kcmdevinfo.pot>instead
of kdeadmin. Both the files are fresh and untranslated.

Let me know if you have any issues.

Shankar

On Thu, Jul 1, 2010 at 3:07 PM, Raghavendra S <raghuarr at gmail.com> wrote:

> Hi,
>
> We will take up the kdeadmin set of strings to start off with.
> http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/kn/kdeadmin/
>
> Kindly let us know in case of any differences.
>
>
> On Tue, Jun 29, 2010 at 3:22 PM, Raghavendra S <raghuarr at gmail.com> wrote:
>
>> Hi Siddharth/Shankar,
>>
>> I have already subscribed to the mailing list. Kindly allot the files, if
>> it would not be tasking of you.
>>
>> 2010/6/29 shankar prasad <prasad.mvs at gmail.com>
>>
>> Hi,
>>>
>>> Thanks to Siddarudh, informative mail. Please drop a mail to the list, I
>>> am always there to help you guys.
>>> If you choose the files of your own, please let us know so that we can
>>> avoid duplication of work. If not as Siddarudh said, I will allot the files
>>> to individually.
>>>
>>> Shankar
>>>
>>> 2010/6/29 Siddharudh P T <siddharudh at gmail.com>
>>>
>>> Hello FSMK team,
>>>>
>>>> On behalf of KDE-l10n-kn team, I welcome you guys to the "KDE
>>>> Localization to Kannada" initiative.
>>>>
>>>> First things first, please subscribe to the kde-l10n-kn at kde.org mailing
>>>> list using following link.
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-kn
>>>>
>>>> I used to be an active member of this Project (during KDE 3.5 days) but
>>>> couldn't participate in the translation work from past 3-4 years (I feel
>>>> guilty about it). Currently, Shankar Prasad, Vasudev Kamath, Ashok Kumar and
>>>> few others are working actively towards KDE 4.5 release. Please go through
>>>> the mailing list archive to know what's going on in this Project.
>>>>
>>>> There are many strings need to be translated. This page gives the quick
>>>> overview of how much work is pending.
>>>> http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/kn/
>>>>
>>>> Please feel free to pick untranslated files and start translating them
>>>> (before that, please go through the existing translations so that we
>>>> maintain a consistency in all the translations). If you're not sure of which
>>>> files to pick, Shankar Prasad / Vasudev can assign you few files. This way
>>>> the work will be better coordinated and we can avoid duplication of efforts.
>>>> Once you're done with a file, you can submit it to those with write access
>>>> to KDE svn/git repository (Shankar Prasad, myself or Umesh) so that they can
>>>> commit your work to the KDE repository.
>>>>
>>>> If you've any queries / feedback, kindly revert back.
>>>>
>>>> Best regards,
>>>> Siddharudh
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> 2010/6/29 Raghavendra S <raghuarr at gmail.com>
>>>>
>>>>>  Hi Geleyare,
>>>>>
>>>>> Free Software Movement-Karnataka wants to be part of the initiative of
>>>>> getting kde to Kannada. As if for now, we have 4-5 FSMK activists who can
>>>>> perform the required tasks of translating and verification.
>>>>>
>>>>> We will try and engage more students soon.
>>>>>
>>>>> Please let us know how we could be of use.
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Raghavendra S
>>>>> http://ideasareimmortal.blogspot.com/
>>>>> http://fsmk.org/
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Kde-l10n-kn mailing list
>>>>> Kde-l10n-kn at kde.org
>>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-kn
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Kde-l10n-kn mailing list
>>>> Kde-l10n-kn at kde.org
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-kn
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Kde-l10n-kn mailing list
>>> Kde-l10n-kn at kde.org
>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-kn
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Raghavendra S
>> +919986168349
>>
>> http://ideasareimmortal.blogspot.com/
>> http://fsmk.org/
>>
>
>
>
> --
> Raghavendra S
> +919986168349
> http://ideasareimmortal.blogspot.com/
> http://fsmk.org/
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-kn/attachments/20100701/3842db05/attachment.htm