[Kde-l10n-ia] Demanda super le traduction de duo parolas

[Martijn Dekker]

At 16:39 +0200 05-08-2010, g.sora wrote:
>Multe gratias,
>>  >pager : il pote esser un "cerca personas" ?  Ma il pote anque esser un
>>  >programma pro "paginar" ?
>>
>>  Isto depende del contexto, nonne? Pote tu dar un phrase in que iste
>>  parola occurre?
>
>Disfortunatemente io non sape le contexto, proque sol on ha le texto .

Ma, al minus, le parola es parte de un phrase, nonne? O consiste illo 
solmente de iste sol parola? In tal caso, io lo lassarea non 
traducite.

>Pannello de instrumentos pote esser bon.
>Io voleva verificar si on haveva un termino plus "informatic".

Non secundo mi cognoscentia.

- Martijn