Re: Örülnék, ha segítene valaki

[Kristóf Kiszel]

Kedves Zoltán!

A fordítások SVN-be feltöltéséhez commit jog szükséges, de ha elküldöd a
listára vagy nekem e-mailben, én átnézem és feltöltöm a fájlt.
Szerkesztésre a legtöbben a Lokalize-t használjuk. Ha további kérdéseid
vannak, Matrixon több magyar fordítót is találsz:
https://matrix.to/#/#openscope:grin.hu

Üdv,
Kristóf

Zoltan Padrah <zoltan.padrah at gmail.com> ezt írta (időpont: 2026. máj. 30.,
Szo, 15:00):

> Kedves Attila!
>
> Úgy látom, hogy az adminisztrátori email címre küldtél levelet, és nem
> a szokásos listára ( kde-l10n-hu-owner at kde.org illetve
> kde-l10n-hu at kde.org ).
>
> Továbbítom a leveledet a  kde-l10n-hu at kde.org listára.
> Itt magyarul megy a levelezés; ha angolul kaptál levelet, arról
> feltételezem, hogy az valamilyen automata rendszertől jöhetett
>
> Ha esetleg nem lennél feliratkozva a  kde-l10n-hu at kde.org levelező
> listára (hogy tudjál levelet küldeni és megkapni rá a válaszokat),
> akkor azt megteheted itt:
>
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-hu
>
>
> Üdvözlettel,
>
>  Zoltán
>
>
>
>
> kj.attil at gmail.com <kj.attil at gmail.com> ezt írta (időpont: 2026. máj.
> 30., Szo, 15:01):
> >
> > Üdvözlök minden Magyar fordítót!
> >
> > Kérlek benneteket segítsetek.Én csak nézek ki a fejemből, és nem értem
> ezt az
> > egész rendszert. Nem tudok rájönni, hogy hogyan kell a lefordított .po
> > kiterjesztésű fájlt feltölteni (a letöltés még megy). Az aktuális
> állapotot
> > megtudom nyitni, de szerkeszteni nem (amúgy, nem is szerkeszteném
> > böngészőben).
> >
> > Kaptam már e-mailt a levelező listáról. Angol nyelven. Itt a Magyar
> levelező
> > listán, tényleg Angol nyelven leveleztek egymással? Ez valamiért
> kötelező?
> >
> > Előre is köszönöm válaszotokat, segítségeteket.
> >
> > Kisjuhász Attila
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-hu/attachments/20260601/6f7dc2d5/attachment.htm>