Re: Kleopatra titkosító program fordítása

[Kristóf Kiszel]

Kedves Balázs!

Úr Balázzsal már felvette a kapcsolatot Bálint, az ügy már lezárult. A
jövőben célszerű lenne egymást és engem is felvennetek az ilyen
levelezésekbe.

Üdv,
Kiszel Kristóf

Balázs Meskó <mesko.balazs at fsf.hu> ezt írta (időpont: 2019. okt. 23., Sze,
17:23):

> Kedves Bálint!
>
> A levelet még áprilisban írtad a levelezőlistára, így nem tudom, hogy még
> aktuális-e a dolog. Ha igen, akkor a következőket kell tudni. A program
> lefordításának legegyszerűbb módja a következő:
>
>    - PO fájl letöltése innen
>    <https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/hu/messages/pim/kleopatra.po?revision=1552996&content-type=text%2Fplain>
>    - Lefordítás például Lokalize vagy POEdit segítségével
>    - Elküldés a koordinátornak e-mailben, aki Úr Balázs, és a
>    balazs at urbalazs.hu címen lehet elérni, lektorálás után ő tudja
>    véglegesíteni a fordítást
>
> Ez a *trunk* verzió, innen a fordítások a következő stabil kiadásba
> szoktak bekerülni.
>
> Üdvözlettel,
> Meskó Balázs
> FSF.hu Alapítvány
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-hu/attachments/20191023/33fe5c1f/attachment.html>