Kleopatra titkosító program fordítása

[Nyilas Bálint]

Tisztelt Fordító Csapat!

A Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal egy a közeljövőben kiírandó pályázatával kapcsolatban kívánja megkövetelni a pályázók részéről a beküldött dokumentumok titkosítását. A titkosításra a Gpg4win szoftver részét képző Kleopatra titkosító programot szeretnénk felhasználni. Célunk, hogy a pályázók a titkosítást a lehető legegyszerűbben végrehajthassák, így lehetőség szerint a titkosító programot magyar nyelven szeretnénk továbbadni, azonban az általunk ismert aktuális verzió részben angol, részben magyar nyelvű.

Kérdésünk, hogy a Hivatal milyen módon tudná a fordítás folyamatát elősegíteni, hogyan tudnánk abba bekapcsolódni.

Segítségüket köszönjük!

Üdvözlettel,

[cid:image001.png at 01D4FE8D.B6237D50]

Nyilas Bálint
megújuló energia szakértő
Elemzési és Statisztikai Főosztály
E-mail: nyilasb at mekh.hu<mailto:nyilasb at mekh.hu>
Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal
1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 52.
Web: www.mekh.hu<http://www.mekh.hu/>






-----------------------------------------------------------------------------------------


Ez az üzenet tartalmazhat bizalmas vagy jogilag védett tényeket, illetve más okból tiltott lehet annak nyilvánosságra hozatala. Az üzenet nem tartalmazza a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal hivatalos álláspontját, hacsak ezt az üzenet kifejezetten nem jelzi. Ha tévedés folytán kapta ezt az üzenetet, kérem szíveskedjen annak feladójával kapcsolatba lépni és azonnal törölni az üzenetet; az üzenet másolása vagy tartalmának 

közlése más szervekkel vagy személyekkel tilos.


-----------------------------------------------------------------------------------------


This message may be confidential, legally privileged or otherwise protected from disclosure. It does not represent the views or opinions of Hungarian Energy and Public Utility Regulatory Authority (HEA) unless expressly stated otherwise. If you have received this message by mistake, please contact the sender and immediately delete the message from your system; you should not copy the message or disclosed its contents to any other person or organisation. 


-----------------------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-hu/attachments/20190429/4ad385c9/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 17629 bytes
Desc: image001.png
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-hu/attachments/20190429/4ad385c9/attachment-0001.png>