Re: [K3b] traducción de Writing app

[Antoni Bella Pérez]

  Hola,
  El K3b usa aplicaciones de línea de órdenes para sus operaciones, en éste caso se trata de la aplicación de escritura.
  Toni

Yahoo Mail: Search, Organize, Conquer 
 
  On dj., de febr. 12, 2026 at 10:53, Luis Javier Merino<ninjalj en gmail.com> wrote:   Buenas, 
He visto que en K3b, «Writing app:» está traducido como «Escribiendo app:», cuando en realidad se refiere al programa usado para la grabación. Una traducción mejor sería Programa/App de escritura/grabación.  
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20260212/9bbfb375/attachment.htm>