Ayudar a traducir websites-eco-kde-org

[Eloy Cuadra]

¡Bienvenido a nuestro equipo, David!

Las traducciones del sitio web Eco están desde hoy en https://websvn.kde.org/
trunk/l10n-kf5/es/messages/websites-eco-kde-org (en unos minutos creo los 
correspondientes archivos PO y los subo a ese repositorio).

Te asigno la traducción de dicho repositorio. Imagino que ya conoces nuestra 
web (https://es.l10n.kde.org/), nuestro glosario y los convenios que tenemos 
para hacer las traducciones. En caso de duda, aquí nos tienes.

¡Gracias por tu interés!

Un saludo,
-- 
Eloy Cuadra

El martes, 16 de noviembre de 2021, escribiste:
> Buenas, soy David Marzal socio de KDE España.
> 
> Ademas de activista por el SL lo soy en asociaciones medioambientales, por
> eso el nuevo proyecto de KDE me ha llamado mucho la atención y me gustaría
> ayudar a traducirlo.
> 
> Ya he visto que parte de las traducciones están en
> https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/es/messages/websites-aether
> -sass/aether-sass-shared-translations.po?revision=1612137
> 
> Así que me pongo en vuestras manos para ver si me tengo que coordinar con
> alguien para ponerme a traducir lo que falta.
> 
> Un saludo.