Presentación y ayuda con el GCompris
Antoni Bella Pérez
antonibella5 en yahoo.com
Sab Jun 2 20:23:14 UTC 2018
Hola Eloy,
El dissabte, 2 de juny de 2018, a les 17:06:10 CEST, Eloy Cuadra va escriure:
> Hola, Antoni:
>
> En la actualidad, GCompris está completamente traducido. Me he encargado de
> ello durante los últimos años. Pero, dado tu interés en mejorar su
> traducción y grabar voces (algo que no he podido hacer), te cedo con gusto
> su traducción.
>
La técnica usada es jugar a todo, leer las ayudas e incluso documentarme
para ver si la respuesta del programa es correcta. ;-)
Espero dedicar una madrugada y arramblar con todas las voces que falten.
¿Queréis oírlas o se las envío directamente al encargado?
> Como te conozco de alguna ocasión y sé de sobra que no eres nuevo en esto,
> no te explico nada sobre nuestro trabajo
>
> Si tienes alguna duda, puedes consultarla aquí o directamente a mí. También
> tienes más información en nuestra web (https://es.l10n.kde.org/).
>
> ¡Gracias por tu interés y bienvenido a nuestro equipo!
>
> Un saludo,
> --
> Eloy Cuadra
Empezaré el lunes. Gracias
Atentamente
Toni
Más información sobre la lista de distribución Kde-l10n-es