[Kde-l10n-es] Revisión de las traducciones de KDE (terminología)

[Javier Viñal]

Hola:

He subido una nueva revisión de "reglas-te" con diversos errores de
traducciones de términos técnicos.

También he añadido la carpeta "terminología", que contiene archivos .po con
los términos más usados en cada uno de los paquetes y sus correspondientes
traducciones ordenados por frecuencia de uso. Los archivos se pueden
visualizar fácilmente con Lokalize. Los he obtenido usando el programa
"poterminology" de "translate-toolkit".

Saludos, Javier

NOTA:

Las revisiones se alojan en una carpeta compartida de un servidor de
ownCloud.

La URL es:
https://nl.owncube.com/public.php?service=files&t=e17fb1185f682a46ac9c089bc3411cf2

La contraseña es la parte a la izquierda de la arroba de nuestra dirección
de correo.

Hay una carpeta por cada conjunto de reglas y solo se incluyen los paquetes
que tienen algún posible error.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20160127/12ccbdf2/attachment.html>