[Kde-l10n-es] Liberación de kdetoys

[Jaime Robles]

On Viernes, 27 de Enero de 2012 23:30:48 Eloy Cuadra escribió:

> > Este mes (¿o era febrero?) harán 10 años desde que me sumé a KDE-ES, al
> > lado de gente como Jaime Robles, Pablo de Vicente, y muchos más. Eran
> > buenos tiempos; recuerdo que KDE 2.2 estaba por lanzarse.
¡Cómo pasa el tiempo! ¿eh? ;-)

> > Recorrimos
> > mucho camino desde entonces. Fue un buen tiempo, y agradezco a todos por
> > la paciencia. Quizás en el futuro muy próximo, tan pronto como encuentre
> > algún resquicio en lo que tengo que hacer, me reintegre. Pero, repito,
> > mientras tanto lo responsable es liberar lo que tengo asignado.
> La escasez de tiempo es un mal de nuestros días. A veces resulta muy
> difícil tener que dejar de hacer algo que uno quiere hacer, especialmente
> después de tanto tiempo. Pero es una decisión responsable.
Es lo que hay que hacer.
A mi me costó dejarlo... uno se engancha a esto de las traducciones!! :-) pero 
cuando no tienes tiempo para cumplir con el compromiso de traducir tu 
paquete... hay que dejar que otro lo haga, es lo que hay. :-)
Yo creo que el penúltimo servicio a KDE (y a cualquier otro proyecto similar) 
es una retirada a tiempo y ordenada.


Yo sigo por aquí, leyendo la lista... no una ni dos veces he estado a punto de 
volver a pedir un paquete... y quien sabe si lo  haré...

 
> > Gracias a todos nuevamente, y sigan adelante.
> Gracias a ti (imagino que también en nombre de Jaime) por tu dedicación
> durante tanto tiempo. Ya sabes que puedes volver cuando quieras :-)
Por supuesto, MUCHAS GRACIAS por todo el tiempo que has dedicado a traducir... 
que no ha sido poco.

Estamos en contacto Eduardo!

Jaime.