[Kde-l10n-es] Ortografía

[Javier Viñal]

Hola:

     Además de la corrección ortográfica, algunos de los errores que
señalas (como el doble espaciado o la apertura de interrogación/admiración)
ya los detectan las reglas de pology. Hace unos días creé un nuevo archivo
recopilando las reglas gramaticales, que corrige muchas de las indicadas en
el enlace que envías. Por desgracia, lo que no puede hacer es detectar los
errores que requieren un análisis sintáctico del texto (tipo
leismo/laismo/loismo). También estoy etiquetando todas las reglas de pology
con ID para que puedan seleccionarse por separado o por grupos.
    Cuando termine el periodo de asignaciones, enviaré a todos los nuevos
encargados un fichero con el resultado de la revisión gramatical.

Saludos: Javier.

El 20 de agosto de 2012 12:48, Eloy Cuadra <ecuadra en eloihr.net> escribió:

> El sábado, 18 de agosto de 2012, escribí:
> > Os recuerdo que algunas reglas de acentuación se cambiaron hace un par de
> > años y que esa información está en la web de la RAE.
>
> Envié el mensaje en HTML, por lo que es posible que no se viera el enlace
> que
> contenía ese párrafo:
>
>
> http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/(voAnexos)/arch8100821B76809110C12571B80038BA4A/$File/CuestionesparaelFAQdeconsultas.htm#ap0
> --
> Eloy Cuadra
> _______________________________________________
> Lista del equipo de traducción de KDE
> Para darse alta, baja, etc:
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20120821/a85fa29f/attachment.html>