[Kde-l10n-es] Me Presento

[Eloy Cuadra]

Hola César:

¡Bienvenido a nuestro equipo! :-)

Como me solicitabas en un mensaje privado, te he asignado la documentación de 
playground-multimedia.

Por favor, antes de ponerte a traducir, lee y asimila (esto último es 
ciertamente importante) toda la información que hay en nuestra web 
(http://es.l10n.kde.org/). Ten especial cuidado a la hora de configurar 
Lokalize y el proyecto de traducción que usarás con este programa. Respeta 
siempre los títulos de crédito de otras personas y usa nuestro glosario 
(repásalo, ya que hay ciertos términos que evitamos usar).

Antes de lanzarte de lleno a traducir deberías familiarizarte con Subversion y 
con Lokalize, que son nuestras herramientas básicas.

Cuando tengas tus primeras traducciones, envíanoslas a cualquiera de los que 
tenemos acceso de escritura en el repositorio para que las revisemos.

Un saludo,
-- 
Eloy Cuadra


El miércoles, 28 de abril de 2010, César Muñoz A. escribió:
> Saludos,
> 
> Soy César Muñoz, mi nick en la red es on3_g.
> Soy usuario de kubuntu desde hace un año y antes de kubuntu he usado
> mi adorable Debian por mucho tiempo.
> 
> Deseo contribuir con la comunidad y poder aportar a fin de que KDE
> siga creciendo.