[Kde-l10n-es] problema con KTouch

[Leticia Martin]

Buenos días:

He estado traduciendo la documentación de KTouch (dentro del paquete Kdeedu)
y tengo un problema. Básicamente, en la documentación aparece una opción en
el menú "Configurar KTouch", la del sonido, que no existe en mi versión
(1.7.1) de KTouch. Para ilustrar esto, adjunto dos capturas de pantalla. La
primera es la captura de pantalla de mi versión en español de KTouch. La
segunda es la captura de pantalla que aparece en la documentación en inglés
del programa (que, en principio, también hace referencia a la versión
1.7.1). ¿Alguien tiene una versión diferente en la que aparece la opción
"Sonido"?

Un saludo,

Leticia
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20091014/6283e0de/attachment-0001.htm 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : general_options.png
Tipo       : image/png
Tamaño     : 48242 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20091014/6283e0de/attachment-0002.png 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : sound_options.png
Tipo       : image/png
Tamaño     : 47464 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20091014/6283e0de/attachment-0003.png